en	Workspace
de	Arbeitsumgebung

en	Custom stages
de	Benutzerdefinierte Stufen:

en	Responsible persons
de	Verantwortliche Benutzer:

en	Default mail comment
de	Standard-Mail-Kommentar:

en	UID of parent record
de	UID des übergeordneten Datensatzes:

en	Workspace Stage
de	Arbeitsumgebungsstufe

en	Notification settings
de	Benachrichtigungseinstellungen

en	General
de	Allgemein

en	Internal Stages
de	Interne Stufen

en	Custom Stages
de	Benutzerdefinierte Stufen

en	Publishing / Access
de	Veröffentlichung/Zugriff

en	Default notification recipients
de	Standardempfänger für Benachrichtigungen per E-Mail

en	Allow notification settings during stage change
de	Ändern der Benachrichtigungseinstellungen bei Stufenänderung erlauben

en	Stage "editing"
de	Stufe "Bearbeitung":

en	Stage "ready to publish"
de	Stufe "Fertig zum Veröffentlichen":

en	Stage "publishing execute"
de	Stufe "Veröffentlichung ausführen":

en	Notification dialog settings
de	Einstellungsdialog

en	Show Dialog
de	Dialog anzeigen

en	Allow to change pre-selection of recipients
de	veränderbare Vorauswahl

en	Pre-select recipients
de	Vorauswahl

en	Owners
de	Besitzer

en	Members
de	Mitglieder

en	Unused, no functionality attached
de	Unbenutzt, keine Funktionalität vorhanden

en	Responsible Persons
de	Verantwortliche Personen

en	Owners
de	Besitzer

en	Members
de	Mitglieder

en	Auto-publish changes on (requires scheduler task)
de	Änderungen automatisch veröffentlichen (benötigt Planer-Task)

en	Un-Publish changes on (requires scheduler task)
de	Änderungen zurücksetzen am (erfordert Planer-Task)

en	Freeze Editing
de	Bearbeitung einfrieren

en	Allow "live" editing of records from tables without versioning
de	"Live"-Bearbeitung von Datensätzen aus Tabellen ohne Versionierung ermöglichen

en	Publish access
de	Veröffentlichungszugriff

en	Publish only content in publish stage
de	Nur Inhalte aus der Stufe "Fertig zum Veröffentlichen" veröffentlichen

en	Restrict publishing to workspace owners
de	Veröffentlichung auf Arbeitsumgebungsbesitzer beschränken

en	Hide "Entire workspace" action drop down
de	"Gesamter Arbeitsbereich" Dropdown-Liste ausblenden

en	Send notifications upon state changes
de	Benachrichtigung bei Statusänderungen senden

en	This workspace-level setting determines if notifications are triggered when records transition to other stages or are published. Individual stages can have their own notification preferences.
de	Diese Einstellung auf Workspace-Ebene bestimmt, ob Benachrichtigungen ausgelöst werden, wenn Datensätze in andere Phasen übergehen oder veröffentlicht werden. Einzelne Phasen können ihre eigenen Benachrichtigungseinstellungen haben.

en	Lifetime in hours on how long a preview link will be valid
de	Anzahl Stunden, welche ein Vorschaulink gültig ist

en	Disable notifications
de	Benachrichtigungen deaktivieren

en	Notify users of next stage only
de	Nur Benutzer der nächsten Stufe benachrichtigen

en	Notify all users on any change
de	Alle Benutzer bei jeder Änderung benachrichtigen

en	Users
de	Benutzer

en	Mountpoints
de	Freigabepunkte